Ranma és apja nagy mesterei a karaténak, ám a fiúnak van még mit tanulnia. Ezért apja elviszi őt egy régi barátja edző termébe. A régi barátnak azóta lett három lánya. A legkisebb, Akane elég fiúsra "sikeredett". Ranmának és apjának elég furcsa a belépője. Ranma nagyban próbál ellen állni az utazásnak, mivel apja akarata ellenére eljegyezte Akanéval. Ranma azzal érvel, hogy még nem is ismeri a lányt. Ám elég nehéz ellenkezni egy pandával... Ugyanis Ranma és apja Japánban jártak és részt vettek egy fura edző programon, ahol tavak felett kell átugrálni. Aki beleesik valamelyik tóba... hát, mondjuk úgy: megszívta. Ha Ranmát hideg víz éri lánnyá változik, ha forró vízzel nyakon öntik, újra fiú lesz. Hasonló a helyzet az apjával, csak hogy belőle egy édes-kedves- táblával mutogató panda lesz. Feltűnik Ranma ős ellensége, és többek között Shampoo is, aki halálosan szerelmes a fiúba. Furcsa mód mindegyik ellenség járt Japánban azoknál a Fura Tavaknál...